Mesorat%20hashas zu Zevachim 7:6

מָלַק וְנִמְצָא טְרֵפָה, רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, אֵינָהּ מְטַמְּאָה בְבֵית הַבְּלִיעָה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, מְטַמְּאָה בְבֵית הַבְּלִיעָה. אָמַר רַבִּי מֵאִיר, מָה אִם נִבְלַת בְּהֵמָה, שֶׁהִיא מְטַמְּאָה בְמַגָּע וּבְמַשָּׂא, שְׁחִיטָתָהּ מְטַהֶרֶת אֶת טְרֵפָתָהּ מִטֻּמְאָתָהּ, נִבְלַת הָעוֹף שֶׁאֵינָהּ מְטַמְּאָה בְמַגָּע וּבְמַשָּׂא, אֵינוֹ דִין שֶׁתְּהֵא שְׁחִיטָתָהּ מְטַהֶרֶת אֶת טְרֵפָתָהּ מִטֻּמְאָתָהּ. מַה מָּצִינוּ בִשְׁחִיטָתָהּ, שֶׁהִיא מַכְשַׁרְתָּהּ בַּאֲכִילָה, וּמְטַהֶרֶת אֶת טְרֵפָתָהּ מִטֻּמְאָתָהּ, אַף מְלִיקָתָהּ, שֶׁהִיא מַכְשַׁרְתָּהּ בַּאֲכִילָה, תְּטַהֵר אֶת טְרֵפָתָהּ מִטֻּמְאָתָהּ. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, דַּיָּהּ כְּנִבְלַת בְּהֵמָה, שְׁחִיטָתָהּ מְטַהַרְתָּהּ, אֲבָל לֹא מְלִיקָתָהּ:

Wenn man [einen Vogelhals] durchbohrt und festgestellt wird, dass es sich um eine Terefah handelt [ein Tier mit einem tödlichen Zustand, bei dem es innerhalb eines Jahres sterben würde], sagt Rabbi Meir: Es macht eine Person durch Schlucken nicht unrein. Rabbi Yehudah sagt: Es macht eine Person durch Schlucken unrein. Rabbi Meir sagte: Wenn das Schlachten eines Tieres [das, wenn es ein] Nevelah [ein nicht ordnungsgemäß geschlachtetes Tier einer erlaubten Art] wäre, Unreinheit durch Berühren und Tragen übertragen würde, verliert [dennoch] seine Fähigkeit, Unreinheit zu übertragen [wenn es ein wäre ] Terefah , dann sollte ein Vogel [der, wenn es ein] Nevelah wäre, keine Unreinheit durch Berührung oder Tragen übertragen, sicherlich dazu führen, dass eine Terefah , wenn sie geschlachtet wird, ihre Fähigkeit verliert, Unreinheit zu übertragen. Genau wie wir , dass Schlacht- [Vogel] erlaubt es, gegessen zu werden, und entfernt die Fähigkeit eines finden Terefah zu Sendeunreinheit, so zu piercing [Vogel Hals] erlaubt es, gegessen werden [sollte] entfernen , die Fähigkeit eines Terefah zu Verunreinigungen übertragen. Rabbi Yose sagt: Es reicht aus, einen Terefah- Vogel mit einem Neveilah- Tier zu vergleichen, so dass das Schlachten seine Fähigkeit zur Übertragung von Verunreinigungen aufhebt , das Durchstechen des Halses jedoch nicht.

Erkunde mesorat%20hashas zu Zevachim 7:6. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.